軟趴趴的人生

單純可是深刻的歌,

超級喜歡副歌的鼓

不過老實說我覺得live版本小林武史的keyboard有一點點過多了...

言葉はなかった
不知道該怎麼說
メロディーすらなかった
連旋律也沒有
リズムなんてどうでもよかった
節奏怎麼樣都無所謂
喉まで上がった
騷動不安的感覺
もやもやがあった
衝上了喉嚨
大声で叫びそうになった
讓我幾乎就要大叫出聲

この街にあふれてる
城市裡充滿了聲音
スピーカーから流れてる
音響裡流洩出音樂
でも君にぴったりの歌を僕は探している
但我還是持續尋找著適合妳的歌曲

昔は嫌いだった
我以前很討厭這樣
なんか照れくさかった
總覺得很丟臉
でも誰かに好かれたかった
但現在我也想要被愛
ファルセット出なかった
我唱不出假音
ハモるの下手だった
合聲也很差勁
だけど三度下を歌いたがった
但我還是想唱低三度的合音

時には悲しんだり
有時悲傷
時には喜んだり
有時喜悅
君が鳴らす音楽にそっと寄り添っていたい
我想要悄悄地搭上妳奏出的音樂

言葉はなかった
不知道該怎麼說
メロディーすらなかった
連旋律也沒有
リズムなんてどうでもよかった
節奏怎麼樣都無所謂
胸にしまってあった
騷動不安的感覺
もやもやがあった
充塞在我胸中
たまらなく君に逢いたかった
無法遏止想要見妳的欲望

別に巧くなくていい
就算曲子並不好聽
声が枯れてたっていい
就算聲音已經沙啞
受け止めてくれる誰かがその声を待っている
願意聆聽的人正等待著我的聲音